This project results of the collaboration between the Institut Municipal de Persones amb Discapacitat (IMD) and the Institut Municipal de Parcs i Jardins, responsible for the city’s coastline. It also counts with the collaboration of the Residents’ Associations and the volunteers of the Red Cross
” program, which consists of a weeklong workshop intensive. Results : Since 1983, over 20,000 persons... is certified by Emploi Québec and by the Conseil québécois de ressources humaines en tourisme