Le Magazine de l’Ile de France en Facile à Lire et à Comprendre (FALC)

La Région Ile France distribue son magazine à 3,5 millions d’exemplaires. S'accordant au principe du droit à l’accès à l'information pour tous, la région a adapté son Magazine en Facile à Lire et à Comprendre qu’elle a mis, pour la première fois, en ligne le jeudi 28 mai 2015.

Suivant les recommandations de l’Europe, les textes correspondent parfaitement aux articles publiés dans le support traditionnel mais sont retranscrits de manière simplifiée. Ainsi le FALC suppose la rédaction de phrases brèves et positives utilisant un vocabulaire facile à comprendre par tous, accompagné d'exemples clairs si nécessaire ; il convient d'éviter les mots étrangers, les abréviations, les notes de bas de page tandis que l'utilisation d’une police sans empattements et une mise en page des textes aérée permet un vrai confort de lecture et une meilleure entente pour les lecteurs déficients intellectuels ou ayant des problèmes de compréhension. 

Le Magazine en ligne de l’Ile de France a été réalisé en collaboration avec des travailleurs handicapés. Il est conforme aux recommandations W3C et est, par ailleurs, téléchargeable pour une lecture hors ligne (format EPub : Publication Electronique et en fichier Zip).

Une belle initiative à étendre à d'autres supports et, peut-être, à adapter, dans l'avenir, en orthographe simplifiée à l'image de ce que la ville de Montréal a conçu? 

Site du Magazine : http://facile-a-lire.iledefrance.fr/